Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für fluss

fluxoPrejudicará, sim, o grande fluxo de investimentos normais e do comércio, de que tanto precisamos. Gehemmt wird der von uns benötigte große Fluss an normalen Investitionen und Wirtschaftsverkehr. É vital para a União Europeia e países orientados para a exportação manter o fluxo de trocas internacional. Den Fluss des internationaler Handels aufrechtzuerhalten, ist für die EU und andere exportorientierte Länder von entscheidender Bedeutung. Por outro lado, seria conveniente consolidar um fluxo permanente de informação básica para os cidadãos. Zum anderen müsste ein ständiger Fluss von grundlegenden Informationen für den Bürger konsolidiert werden.
rioObjecto: Desvio do curso do rio AchelóosBetrifft: Umleitung des Flusses Acheloos Um exemplo deste tipo de situação é a ponte sobre o rio Tejo.Ein Beispiel dafür ist die Brücke über den Fluss Tagus. Entretanto, mesmo no rio, nunca houve tanta espuma como agora. Auf dem Fluss selbst schwimmen inzwischen mehr Schaumkronen als jemals zuvor.

caudalInfelizmente, o caudal do rio que alimenta esta região caiu perigosamente nas últimas décadas por via de interferências na área dos recursos hídricos. Leider ist die Fließgeschwindigkeit des Flusses, von dem diese Region abhängig ist, in den letzten Jahrzehnten aufgrund wasserwirtschaftlicher Maßnahmen auf ein bedrohliches Maß abgesunken.
escoamento
jorro
riacho

Wörterbuch